Yes, of course! We will be sad not having you there.
Your name is on the guest list. It is not necessary to change the name on your ticket. Just have your friend give your name during check-in and they will be all set to paint!
Your friend will need to bring an ID for admission, as events are for adults of legal drinking age only, but the ID does not need to match the name on your reservation.